学会発表のため韓国の釜山へ
2006年10月18日（水）
朝7時の電車で出発ということで朝5時起き。3時に寝たので眠いよ･･･
もっと発表練習したかったことを考えると少し残念です。
学会での発表時間は15分なのに、練習をやってみたら20分って･･･オーバーしすぎ。
困ったな。とにかく電車の中が眠いからウトウト。さて、今回は費用が安上がりという理由で、
一人でビックホリデーの2泊3日のパックツアーなんだけど、
どうなることやら。・・・(￣ ￣;) うーん。そもそも、ツアーで海外出張なんてしたことないのでわからないことだらけです。
とりあえず、成田空港まで電車でε=ε=ヘ(゜∇゜)ノ ゴーゴー♪
ツアーから送られてきた案内状には
成田空港第一ターミナル北ウイングF33番カウンター前に集合ってあるんだけど、
時間の30分前になっても誰も居ないんですよね。
・・・(゜＿゜i)タラー・・・ なんか、別のツアーっぽいお姉さんに聞いたら、よくわからんけど、
そのF33カウンターに聞いてみたら？って言われたから、聞いてみたら航空チケットもらえました。
(「・・)ン? 集合とかはしなくてもいいのか？？？
つーか、さっさと行けって感じだったから、搭乗ゲートの方に行ってしまったけど。
なんか、よくわからんわ……
そして、今回は大韓航空で釜山まで。2時間くらいでいけるみたいですね。
近くて素敵です。国内旅行と変わらない気がする。
韓国の釜山に到着したら、なにやら荷物チェックがあったんだけど、まるでチェックしてなかったです。
クレジットカードを金属の入れ物に入れてるから、金属探知機でピコピコいってるのに、行けって言うんだもん。わけわからん。
というか、こんなんでいいのか？
到着フロアに着いたら、それっぽい現地ガイドさんに声かけられました。ツアーのバッチつけてて良かった。
ちょっと視力よくないので助かりましたね。どうやら、ビックホリデーは私だけで、
他のツアー会社でおばあちゃん2人組とおじいちゃん4人組の計7人ツアーだそうです。
なにやら、少人数でうまくまとめられた感じですね。
とにかく、無事にホテルまで連れて行ってもらえるなら、個人的にOKです。
現地の気温は26℃。想像以上に暑かったです。10月なのにね。
ホテルに到着するまで、ロッテの免税店に寄るらしい。そういえば、ツアー案内にそんなことが書いてあったな。
それまでのバスの中で、いろいろ教えてもらいました。釜山のことをBUSANと書いてPUSANとは書かないとか。
昔はP表記だったらしいけど、地元の人たちの発音はBらしいですね。ブサン？ でも変換しても出ないぞ（＾＾；
また、今回、降りた空港の名前は金海空港というけど、昔、そこらじゅう稲作で田圃だったらしく、
秋は育った稲で金の海みたいに見えたとかなんとか。今は開発されちゃって田圃が減っちゃったらしいけど。
あとは、「アニョンハセヨ」（あいさつ）と「カムサハムニダ」（ありがとう）の２つだけは、
覚えてくださいってことかな。旅を楽しくしてくれますよ〜ということ。
漢字にあてはめたら覚えやすいって言ってたけど、アンニョンが安寧ってことくらいしか覚えてない。
(□。□-) フムフム 漢字なんだけど、日本読みとは微妙に違うみたいですね。
いろいろ教えてもらったので、ツアーって楽しいなと思っちゃったな。
さてさて、ロッテ免税店に来たのはいいものの、
ブランド品ばかり！ いやいや、宝石やカバンとか、おいら買わないから。
つかプレセントするような人いない。(ﾉД`)ｼｸｼｸ
とりあえず集合まで時間つぶしてましたけど、食い物コーナーがあったので、そればっかり見てました。
やはり、海苔は買うべきかと考えたら、試食させられてそのまま買っちゃった＾＾； あんまり断れないんですよね。
|〃´△｀)-3ハゥー あとは、チョコレートみてたけど、キムチチョコとか、以前に誰かが買ってたけど
不評だったんですよね。誰も買わなくて冷蔵庫の肥しになってました。だから、今回はチョコレートはやめておきます。
そういえば、漫画のギャラリーフェイクにあったけど、白磁はなくて青磁がありましたな。
陶器なんて持って帰りにくいぜ･･････
そうこうしてると、そのうち集合時間になったのでそのまま免税店を後にしました。
免税店の後は、ホテルに連れて行ってもらえるらしい。
みなさん、別々のホテルみたいですね。ちなみに私は国際ってところです。
三ツ星なのか？ とりあえず、わたしのツアーは三日間食事なしの案内はそこまでなので、みなさんと
そこでお別れしました。ツアーのおばちゃんが、困ったり相談したいことがあったら連絡してねと携帯電話番号を言ってましたね。
(・_・D フムフム 大丈夫だと思うんですけどね＾＾； 他のツアーの皆さんは、それからと二日目にも
オプションでツアーするらしく、港まで夕食いきましょーって感じだったな。
普通のツアーは、あんな感じなんだな。ホウホウ
このホテルでは日本語が通じるらしい。ボーイさん、普通に日本語で喋りかけてきましたね。
ちょっと(⌒▽⌒;) オッドロキー 荷物を運んでくれたので、ちゃんと1000ウオン渡しておきました。
やっぱり、チップを渡すと対応が違う気がするぞ……
とりあえず、ホテルの部屋までやっと到着。夕方の6時くらいですね。
ホテルの部屋
さすがに疲れちゃったので、夕食前に寝ちゃった…やっぱり、疲れちゃってるみたいですね。
ちょっと寝て、ホテルの部屋をチェックしてみたけど、インターネット無いみたいですね。
ショック！まあ、たまにはいいさ。テレビをつけたら、欧州チャンピオンズリーグしてた。
でてくる言葉や解説がハングルなので、さっぱりわかりません。なんとなく、ゴール前にきたら、熱くなってるのは
わかるんだけどね…
それから、ちょっと外を散歩してみました。
日本ではあまり想像できませんでしたが、ガイドブックにある通りに屋台や露店が多いです。
歩道に魚や果物が並んでましたね。慣れないので抵抗があるわ……
また、セブンイレブンを発見してしまった。日本みたいに雑誌コーナーとかは無くて狭いんですね。
お客が居ないんで不思議な感じがしてしまいます。あと、ちょっと迷子になってガイドブックみながら歩いてたけど、
知らないおじさんに話しかけられて、場所おしえてもらった。日本語も英語も通じないので、あせりましたけど、
なんとなくと身振り手振りで（＾＾；
別れ際に、ちゃんと、「カムサハムニダ」と言ったら通じたみたい。ニッコリしてた。
夜の散歩の後。明日は学会の発表日なので、少し練習してから寝ました。オヤスミ〜
ホテルから見えた景色
2006年10月19日（木）
朝はちょっとシャワー浴びて
ホテルで朝飯を。洋風と日本風と韓国風がありましたが、迷わず韓国風へ。やはり得意なものを作ってもらうのがいいかな。
写真の真ん中にあるチゲ鍋みたいなのが辛かったです。
朝飯
ちょっと、ホテルの掃除の札のおばちゃんの絵がうけてしまったので、撮ってしまった。
掃除の札
今日の午後に、学会に発表しないといけませんが、少し観光したかったので
朝から海雲台へ。どうやら有名な砂浜があって、高級ホテルが立ち並んでいる場所らしい。
とりあえず、初めての地下鉄に乗れた。Ｏ(≧▽≦)Ｏ ワーイ♪ 切符の自動販売機が、すべてハングルだったので、かなり困りましたが、
ガイドブックを読みながらなんとか切符購入。
というか、ガイドブックには硬貨しか使えないから両替しろって書いてあるんだけど、
実際は紙幣つかえた……これでいいのか？？
と思いつつ、切符を通したけど、いけたみたい。
というか、ハングルを勉強しないと難しいね。(＞▽＜;; アセアセ
そうこうしつつ、それっぽい砂浜に到着しました。ツアーの人も言ってたけど、釜山の国際映画祭をしているみたいです。
砂浜で色々と作業してる人が多数おられました。簡単な映像か、インタビューが聞けるのかな？
とりあえず、学生っぽい人が多かったです。
私としては、いい景色を撮るならここかなと思って来ただけなんですけどね。スーツに革靴だったけど、頑張って砂浜を歩いちゃった。
砂なんて、払えばいいのさ〜〜 いい景色みれたので、満足です。
海雲台のビーチ
海雲台のビーチ２
浜辺にハト
映画祭の旗
映画祭の看板
ちょっと、ブラブラしてから、学会会場へ向かいました。また、地下鉄か…… 11：30くらいに会場のBEXCOに到着です。
BEXCOって、日韓ワールドカップで抽選会があったとかなんとか？ 相当、大きな展示場ですね。東京ビックサイトを思い出します。
学会の会場となったBEXCO
あらかじめ申し込みしてたので、スムーズに手続きできました。( -.-) =зフウー 自分の発表は午後なのですが、発表する予定の
会場＆発表の様子を見学してました。フムフム。なんとなく、わかってきたぞー。つか、メモみながら発表している人、案外と多いな。
私は、覚えて発表してやるぜぃ。
そして、そのうち自分の発表に。パワーポイントがちゃんと動くか心配でしたが、なんとか無事に稼動し、
発表自体は15分きっちりで終えました。やったね。
次の質疑応答は、相変わらずのいい加減な英語力でよくわからない（＾＾；
疑問文が一つじゃなくて、コメントが入ったり、なにやらゴチャゴチャしてるな……
だいたい言いたいことはわかるんですが、詳細がわからないのですが、適当なことを言って終わっちゃったかな。
やはり、この辺は駅前留学でもして改善しないとね。とりあえず、無事におわって肩の荷が下りた感じです。
終了したら、ちょっと知人と雑談して帰りました。学会自体は三日間なんですが、わたしの発表は一日目だけです。
これで学会からおさらばか……
なんとなく、発表が無事に終了したのと、暑かったので帰って韓国ビールでも飲んでみたかったけど、
お酒に弱いので代わりに炭酸ジュースを。本当はイタリアで忘れられなくなった炭酸水を飲みたかったんですが、あるわけないか。
ぱっと見は、よくわかんないけど、適当にそれっぽいものをコンビニのファミリーマートで買って、ホテルで飲んでました。
やれやれです。そういえば、お土産に、韓国のカップラーメンを買って来いといわれているので、カップラーメンとよくわからんお菓子を購入しておきました。
明日は、朝から帰国です。帰るための準備してたら、すごく眠いので寝ます。おやすみ〜！！
2006年10月20日（金）
思った以上に、ぐっすり寝てしまったらしい。お酒を飲んでないのにね。なんでだろ…
８：１０に宿泊ホテルのロビーに居てねと、ツアーの人に言われたのに、起きたの６：４５。
ホテルの韓国風の朝ごはん食べたら、時間かかるのに……
また、迷わず朝から頼んでしまったけど（＾＾；。相変わらず、辛かったけど美味しいわぁ。
出発前にベットのところにチップを置こうとしたのですが、細かいものがないので５０００ウオン紙幣にしてしまった。
二日間だし、まあ、いいか。
ジュース類
よくわかんないカップめん
８：１５くらいに、迎えに来てもらえたみたいで、(´▽｀) ホッ。チェックアウトも、足りない手続きをしてもらいました。
なるほど、ツアーだと煩わしさが減るのね。
その後は予定通りに、帰国前のお土産買いへ。キムチは発酵食品なので、
この三日目の帰国前に買ってくださいって言われてましたね。
連れて行ってもらったのは、空港近くのお店です。
韓国では空港と軍事施設が一緒らしく、
そこはよく兵隊さんが買い物に来るとかなんとか。
それに、建物の高さ制限があるらしく、そんなに大きいビルとかは無い、こじんまりしたような商店街って感じでしたね。
どうやら、観光客がよく来るらしく、お店の人は流暢な日本語をしゃべってましたな。
みんな、ここに来るのだろうか……気がついたら、
キムチを試食させられちゃった。普通のキムチから、明太子のキムチや、激辛キムチや、
大根とタコが入ったものなどなど。とりあえず、なんかの卵のキムチと大根のやつを買っておきました。
まあ、ようするにちょっと珍しいものを買ってみたかったんですよ（＾＾；
そして、キムチだけを買っておこうと思いつつ、なぜか隣のお姉さんに、なんとかの誓いの饅頭があるからと説明されちゃって
買うはめに……正直、あまり荷物を増やしたくないんですけどね。
最後の買い物の後は搭乗手続きをしました。現在、韓国ではウオンが強くなって海外旅行ブームとかなんとか。
韓国の方々がいっぱい搭乗手続きしてて、ちょっと待たないといけないみたいですね。
姫路城とか行ってるんだろうか。(-ω-;)ウーン
それからは、ツアーの方とはお別れして、搭乗ゲートの方へ。
ツアーのおばちゃんに、また社会人になって、ハングル勉強して来てね〜って言われちゃった。確かに、まだいろいろ攻略してないから、機会があったら来て見たいですね。
とりあえず、今度はもうすこし下調べしないとな……というか、チップ渡すの忘れてたわ。
それからは、飛行機に乗って、13時くらいに成田空港へ到着です。電車で家まで帰るとすっかり暗くなっちゃいましたね。
やはり、お土産を買って、荷物が重い……荷物は宅急便にせず、タクシーも使わず、相変わらずケチケチしております。
フフ
家に到着して、すぐに大学へ。だって、すぐにお土産もってこいって言われてるんだもん。でも、行ってみたら、みんな帰ってた。
orz...
まあ、2泊3日の割には楽しい旅でした。
（おしまい）
もどる